Hi there. Welcome to the first "Real Time Real Time Strategy Game".

No, that is not an error with copy and paste. What that means is that the game is happening in real time. If it takes 4 hours to complete an action, that is how long it will take.

Have fun and enjoy the game. :)